Quando si tiene conto della pressione passiva del terreno, c'è il rischio di scorrimento quando il valore di progetto della forza Hd risultante da questa superficie nella direzione dello spostamento è maggiore della somma dei valori di progetto della resistenza allo scorrimento Rs ,d e la resistenza di terra Rp,d. Pertanto, è necessario verificare che sia soddisfatta la seguente condizione:
Resistenza di terra
resistenza a scorrimento
La resistenza allo scorrimento è determinata in modo simile allo scorrimento senza considerare la pressione passiva del terreno.